Aviso de material de línea de servicio galvanizado que requiere reemplazo

Este aviso contiene información importante sobre la conexión de servicio de agua potable en la dirección de servicio que se indica en la carta. Lea completamente y comparta esta información con cualquier persona que consuma alimentos o bebidas preparados con agua en esta propiedad.

Su sistema de agua ha determinado que la tubería (también denominada línea de servicio) que suministra agua desde la red principal de agua hasta el edificio de esta propiedad está hecha de un material galvanizado y puede haber absorbido plomo. Sus registros indican que es posible que haya habido una línea de servicio de plomo o accesorios de plomo en el pasado, lo que llevó a esta clasificación. La EPA ha definido este tipo de líneas como “galvanizadas que requieren reemplazo”. Su sistema de agua reemplazará estas líneas en los próximos años. Recibirá más información sobre el cronograma y los detalles del reemplazo. La siguiente figura ofrece una representación visual de la línea de servicio. Tenga en cuenta que no se trata de una representación real de su línea de servicio, sino de un ejemplo de una situación habitual.

Las líneas de servicio galvanizadas que han absorbido plomo pueden contribuir a la presencia de plomo en el agua potable. Las personas que viven en hogares con líneas de servicio galvanizadas que han absorbido plomo pueden tener un mayor riesgo de exposición al plomo del agua potable.

‍

Solicite su análisis de agua

Su sistema de agua toma muy en serio la calidad del agua y la salud pública. Los métodos de tratamiento funcionan para garantizar un menor riesgo de contaminación. Sin embargo, si está interesado en analizar la calidad de su agua, puede comprar un análisis aquí

‍

Efectos del plomo en la salud

Las personas que viven en hogares con una línea de servicio de plomo pueden tener un mayor riesgo de exposición al plomo del agua potable. La exposición al plomo en el agua potable puede causar graves efectos en la salud en todos los grupos de edad. Los bebés y los niños pueden tener una disminución del coeficiente intelectual y la capacidad de atención. La exposición al plomo puede provocar nuevos problemas de aprendizaje y comportamiento o empeorar los problemas de aprendizaje y comportamiento existentes. Los hijos de mujeres que están expuestas al plomo antes o durante el embarazo pueden tener un mayor riesgo de estos efectos negativos para la salud. Los adultos pueden tener un mayor riesgo de enfermedades cardíacas, presión arterial alta y problemas renales o del sistema nervioso.

‍

Medidas que puede tomar para reducir el riesgo de plomo en el agua potable

A continuación, se presentan las acciones recomendadas que puede tomar, por separado o en combinación, si le preocupa la exposición al plomo del agua potable. Esta lista también incluye dónde puede encontrar más información y no pretende ser una lista completa ni implicar que todas las acciones reducen por igual el plomo en el agua potable.

Use un filtro de agua certificado para eliminar el plomo. El uso de un filtro puede reducir el plomo en el agua potable. Si usa un filtro, debe estar certificado para eliminar el plomo. Lea atentamente las instrucciones proporcionadas con el filtro para garantizar la instalación, el mantenimiento y el tiempo de reemplazo correctos. El uso de un cartucho después de que haya expirado puede reducir su eficacia.

Limpie el aireador de su grifo. Retire y limpie regularmente la rejilla de su grifo, también conocida como aireador. Los sedimentos, los residuos y las partículas de plomo pueden acumularse en su aireador. La limpieza regular garantiza que estas partículas se limpien y eliminen.

Use agua fría. No use agua caliente del grifo para beber, cocinar o preparar fórmula para bebés, ya que el plomo se disuelve más fácilmente en agua caliente. Hervir el agua no elimina el plomo del agua.

Deje correr el agua. Cuanto más tiempo haya estado el agua en las tuberías que suministran agua a su hogar, más probabilidades hay de que contenga plomo. Antes de beber, limpie las tuberías de su casa abriendo el grifo, dándose una ducha o lavando la ropa. La cantidad de tiempo que debe dejar correr el agua dependerá del material de la línea de servicio, así como de la longitud y el diámetro de la línea de servicio y de la cantidad de tuberías de su casa.

‍

Haga que le hagan una prueba a su hijo para determinar los niveles de plomo en la sangre

Un médico de familia o un pediatra pueden realizar un análisis de sangre para determinar los niveles de plomo. También podrán brindarle más información sobre los efectos del plomo en la salud. Los departamentos de salud estatales, municipales o del condado también pueden brindarle información sobre cómo puede hacer que le hagan una prueba de sangre a su hijo para detectar la presencia de plomo. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomienda acciones de salud pública cuando el nivel de plomo en la sangre de un niño es de 3,5 microgramos por decilitro o más. Para obtener más información y enlaces al sitio web de los CDC, visite https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/basic-information-about-lead-drinking-water

‍

Reemplazo de líneas de servicio de plomo

Si planea reemplazar la parte de la línea que le pertenece, notifique a su sistema de agua.

Si tiene preguntas sobre su servicio, comuníquese con su sistema de agua.